Share

СОСНОВАЯ РОЩА НА МЫСЕ И MARABUTTO

Сосновая роща верхней части Бордигеры, прекрасная зеленая зона, находится недалеко от дворца Гарнье, где расположен Муниципалитет города.

Этот зеленый уголок с его столетними приморскими соснами, классическими для средиземноморской натуры, в вечерние часы охотно посещает молодежь, а днем здесь гуляют родители с маленькими детьми.

Здесь же находится старинный арабский пороховой склад (marabutto или marabuttu), как и пушки, направленные в сторону моря, которых, однако было недостаточно, чтобы предотвратить высадку англичан в начале девятнадцатого века. Совсем недавно, в 2015 году, marabutto был восстановлен во всей своей античной красоте, а к одному из окошек вновь прикреплена большая раковина, любимая и взрослыми, и детьми за возможность послушать шум моря.

Орудия, из которых была восстановлена только одна пушка, были позиционированы для защиты города, начиная с 1783 года (одна из них именно на мысе, а вторая на кругу дорожного движения – в зоне Баньябраге). Три пушки, находящиеся неподалеку от сосновой рощи и установленные вокруг порохового склада, получили иронические названия: Butafoegu, Tiralogni e Cagastrasse благодаря своей “точности”. После того, как 14 июля 1811 года английский корабль был обстрелян из этих пушек, год спустя (19 июля 1812 года) с двух фрегатов и с английского корабля высадились 200 человек и, чтобы продемонстрировать свое превосходство, унесли с собой даже пушки.

[Andrea Moggio]

 

Available also in: enEnglish (Английский) frFrançais (Французский) deDeutsch (Немецкий) itItaliano (Итальянский)